📖 文法に関する注記
🌈
リンガッジョ・フィグラート
高度な比喩表現と詩的表現
C1このレッスンでは、高度な比喩表現や詩的表現に必要なイタリア語の重要な語彙を学びます。読む、聞く、話す、書く練習をしましょう!
📖 Leggi e scegli
「アヴェレ・イル・クオーレ・ディ・ピエトラ」という意味ですか?
🎧 Ascolta
テンポを変えて、自分自身を分かち合いましょう
楽しい時間はあっという間に過ぎる
聞いてください。この慣用句は時間についてどういう意味ですか?
🎙️ Parla italiano
ラ・スペランツァ・エル・ウルティマ・ア・モリレ
希望は最後まで消えない ― イタリアのことわざ
✍️ Scrivi in italiano
var ml2xp=0,ml2hearts=3,ml2step=0;function ml2upd(){document.getElementById(“ml2-xp”).textContent=ml2xp+” XP “+”♥”.repeat(ml2hearts)+”♡”.repeat(3-ml2hearts)}function ml2go(n){if(ml2step===n)return;document.getElementById(“ml2-step”+ml2step).style.display=”none”;ml2step=n;var el=n===”done”?document.getElementById(“ml2-done”):document.getElementById(“ml2-step”+n);if(el)el.style.display=”block”;window.scrollTo(0,0)}function ml2mc(btn,ans){if(btn.disabled)return;Array.from(document.querySelectorAll(“#ml2-opts button”)).forEach(function(b){b.disabled=true});var ok=btn.textContent.trim().includes(ans);btn.style.background=ok?”#d4edda”:”#f8d7da”;btn.style.borderColor=ok?”#28a745″:”#dc3545″;var fb=document.getElementById(“ml2-fb1″);fb.style.display=”block”;if(ok){ml2xp+=10;fb.innerHTML=”✨ 素晴らしい! +10 Mondi
“;}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;fb.innerHTML=”❌リプロヴァ!答え:「+ans+」
“;}ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(2)},1400)}function playAudio(t){var u=new SpeechSynthesisUtterance(t);u.lang=”it-IT”;u.rate=0.85;window.speechSynthesis.speak(u)}function startSpeak(phrase){var SR=window.SpeechRecognition||window.webkitSpeechRecognition;if(!SR){document.getElementById(“ml2-srfb”).textContent=”❌ マイクはサポートされていません”;return}var r=new SR();r.lang=”it-IT”;r.start();r.onresult=function(e){var said=e.results[0][0].transcript.toLowerCase().trim();var exp=phrase.toLowerCase().trim();var ok=levenshtein(said,exp)<=2||said.includes(exp.split(" ")[0]);if(ok){ml2xp+=15;document.getElementById("ml2-srfb").innerHTML="✅ ブラボー! +15 モンディ
“;ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(4)},1200)}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;document.getElementById(“ml2-srfb”).innerHTML=”❌ 発言: “+発言+”
“;ml2upd()}};r.onerror=function(){document.getElementById(“ml2-srfb”).textContent=”❌ 聞こえませんでした。”}}function chkWrite(ans){var v=(document.getElementById(“ml2-wi”).value||””).trim().toLowerCase();var ok=levenshtein(v,ans.toLowerCase())<=2;var fb=document.getElementById("ml2-wfb");if(ok){ml2xp+=20;fb.innerHTML="✅ 完璧! +20 Mondi
“;ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(“done”)},1200)}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;fb.innerHTML=”❌ 回答: “+ans+”
“;ml2upd()}}function levenshtein(a,b){var m=a.length,n=b.length,d=[];for(var i=0;i<=m;i++)d[i]=[i];for(var j=0;j<=n;j++)d[0][j]=j;for(var i=1;i<=m;i++)for(var j=1;j<=n;j++)d[i][j]=a[i-1]===b[j-1]?d[i-1][j-1]:1+Math.min(d[i-1][j],d[i][j-1],d[i-1][j-1]);return d[m][n]}ml2upd();
📚 語彙
| Word | 意味 |
|---|
| わかりません | 理解できません |
| Può ripetere? | もう一度言っていただけますか? |
| パーラ・イングレーゼ? | 英語を話せますか? |
| Dove è il bagno? | 化粧室はどこですか? |
| 愛してる | 私は助けが必要です |
| それは結構です | 大丈夫 |
| 確かに | もちろん |
| 多分 | 多分 |
| 知らない | 私は知らない |
| ア・ドポ | また後で |
このMondosolの比喩表現レッスンでは、イタリア語の比喩表現に焦点を当てます。約5分間で、実際のイタリア語のフレーズを聞き、声に出して繰り返し、簡単なクイズで理解度を確認します。その結果、たとえ今日の休憩時間が短くても、新しい内容がしっかりと身につきます。

イタリア語の比喩表現について学ぶ内容
まず、このレッスンでは比喩表現を小さく実践的なステップに分けて解説します。基本から始め、人々が実際の状況でどのように比喩表現を使っているかを見て、最後にガイド付きの練習と例を通して自分で応用していきます。
各項目には、繰り返し再生できる音声、簡単な英語の意味、そして記憶の手がかりが付属しています。最後には、学んだことを自信を持って認識し、使えるようになります。つまり、この段階で「イタリア語を話せるようになる」コースが期待するレベルに正確に到達できるということです。まず意味を確認します。次に、文脈の中で練習します。最後に、クイズで確認します。
イタリア語の比喩表現を練習する方法
各行を一度読み、その後、聞いて声に出して繰り返してください。次に、見なくてもすべての項目を思い出せるようになるまで、このセットを繰り返してください。その後、レッスンの最後にあるクイズに挑戦してください。正解するとMondiポイントが獲得でき、毎日の学習記録が継続されます。間違えた場合は、レッスンで再度表示されるので、適切なタイミングで復習できます。
いつでも先に進めることができます。ただし、レッスンを完了すると、修了証の取得に必要な単位としてカウントされます。その間、 Mondosolの「イタリア語会話コース」の他のレッスンもご覧になり、各レベルの意味を理解するために、公式のCEFRレベル説明もお読みください。準備はできましたか?下にスクロールして、イタリア語の比喩表現の練習を始めましょう。
イタリア語の比喩表現の学習を続ける:イタリア語を話すことを学ぶ· 出典: Accademia della Crusca ·すべての Mondosol コース。