Whakarongo. Patohia te pikitia.
Tātaitia te pikitia ki te kupu
Kōrerotia kia nui te reo
Hangaia te rerenga kōrero
Whakarongo mai, patohia
Ngā rūma o te whare i te reo Nōwei
Kei roto i tēnei akoranga A1 ngā kupu mō te kāinga o Nōwei: te whare me te whare papa, ngā rūma matua, te tatau me te matapihi. Kei ia kāri he tohu, pērā i te āhua tino (stua, døra), te maha (vinduer) me pēhea te whakapuaki i te kj i roto i te kjøkken.
He aha e ako koe
- tāne — whare — et hus, huset = te whare
- whare noho — whare noho, whare noho
- stue — rūma noho — ei stue, stua = te ruma noho
- kjøkken — kīhini — he oro ngawari te kj, pērā i te ch i te reo Tiamana ich
- rangatiratanga — rūma moe — rūma moe tūturu
- kino — kaukau — kei te toalettet te wharepaku, kei te mahi rānei
- tō — tatau — ei dør, døra = te tatau
- windu — matapihi — et vindu, to vinduer
Ngā pātai whakaharatau
- Ko te tikanga o te kupu Soverom ko… Ngā Kōwhiringa: rūma moe, rūma sofa, rūma marino.
- Kei hea koe e tunu ai? Kōwhiringa: i stua, på badet, på kjøkkenet.
- He aha te en leilighet? Ngā kōwhiringa: he whare, he whare papa, he whare noho rānei, he māra.
- Te ruma noho: Kōwhiringa: stue, stuer, stua.
Te mahi a te akoranga
Tīmata ki ngā kāri mārama: ka whakaatuhia e ia kāri tētahi tūemi me tētahi tohu pikitia me tētahi tohutohu poto. Kātahi ka whakarongo koe, ka pato i te pikitia tika, ka hono i ngā kupu ki ngā tikanga, ka kōrerohia ia kupu me te reo nui, ka hanga i te rerenga kōrero mai i ngā taera kupu, ka whakarongo, ka pato i tāu e rongo ana. Whakaotihia ki te pātaitai: he utu mō te whakautu hē he ngākau, ā, i te mutunga ka taea e koe te whakaharatau i ō hapa, te tīmata anō rānei i te akoranga. Mā te whakaoti i te akoranga ka whiwhi XP, ā, ka ora tonu tō rarangi o ia rā.
He aha te take
Me whai kupu ēnei hei pānui i tētahi pānuitanga reti i runga i te Finn.no, hei whakaahua i tō whare, hei kōrero rānei ki te manuhiri kei hea te wharepaku. Kia mōhio hoki ki ngā kupu whakarite: ko koe kei roto i te rūma noho (i stua) engari ko på kjøkkenet me på badet.
Haere tonu
Kei te rite koe mō ētahi atu? Hoki atu ki te akoranga Ako ki te kōrero Nōwei katoa hei whiriwhiri i tō akoranga e whai ake nei, tirohia rānei ngā akoranga Mondosol katoa . Mō tētahi tohutoro whai mana mō te tuhi me te whakamahinga o te reo Nōwei, tirohia te Språkrådet (Kaunihera Reo o Nōwei) . Kāore he utu mō te tīmata i a Mondosol; Tāpiri atu ki tēnā, ka iritihia ngā akoranga katoa, ka mutu te mutunga o ngā ngākau me te whakaharatau tuimotu.