✕
IT
МОНДОСОЛЬ
Ваше языковое путешествие
⚡ 0 Миры
❤️ 3

Итальянский язык A2 M4 — Урок 5: Региональный итальянский

📖 Грамматическая заметка
Мондосол Итальянский
0 Mondi ♥♥♥
🗺️

Региональные диалеты

Понимание региональных диалектов и их вариаций в итальянском языке.

C2

На этом уроке вы изучите ключевую итальянскую лексику для понимания региональных диалектов и вариаций итальянского языка . Практикуйтесь в чтении, аудировании, говорении и письме!

var ml2xp=0,ml2hearts=3,ml2step=0;function ml2upd(){document.getElementById(“ml2-xp”).textContent=ml2xp+” XP “+”♥”.repeat(ml2hearts)+”♡”.repeat(3-ml2hearts)}function ml2go(n){if(ml2step===n)return;document.getElementById(“ml2-step”+ml2step).style.display=”none”;ml2step=n;var el=n===”done”?document.getElementById(“ml2-done”):document.getElementById(“ml2-step”+n);if(el)el.style.display=”block”;window.scrollTo(0,0)}function ml2mc(btn,ans){if(btn.disabled)return;Array.from(document.querySelectorAll(“#ml2-opts button”)).forEach(function(b){b.disabled=true});var ok=btn.textContent.trim().includes(ans);btn.style.background=ok?”#d4edda”:”#f8d7da”;btn.style.borderColor=ok?”#28a745″:”#dc3545″;var fb=document.getElementById(“ml2-fb1″);fb.style.display=”block”;if(ok){ml2xp+=10;fb.innerHTML=”
✨ Отлично! +10 Mondi
“;}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;fb.innerHTML=”
❌ Рипрова! Ответ: «+ответ+»
“;}ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(2)},1400)}function playAudio(t){var u=new SpeechSynthesisUtterance(t);u.lang=”it-IT”;u.rate=0.85;window.speechSynthesis.speak(u)}function startSpeak(phrase){var SR=window.SpeechRecognition||window.webkitSpeechRecognition;if(!SR){document.getElementById(“ml2-srfb”).textContent=”❌ Микрофон не поддерживается”;return}var r=new SR();r.lang=”it-IT”;r.start();r.onresult=function(e){var said=e.results[0][0].transcript.toLowerCase().trim();var exp=phrase.toLowerCase().trim();var ok=levenshtein(said,exp)<=2||said.includes(exp.split(" ")[0]);if(ok){ml2xp+=15;document.getElementById("ml2-srfb").innerHTML="
✅ Браво! +15 Mondi
“;ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(4)},1200)}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;document.getElementById(“ml2-srfb”).innerHTML=”
❌ Сказал: “+сказал+”
“;ml2upd()}};r.onerror=function(){document.getElementById(“ml2-srfb”).textContent=”❌ Could not hear.”}}function chkWrite(ans){var v=(document.getElementById(“ml2-wi”).value||””).trim().toLowerCase();var ok=levenshtein(v,ans.toLowerCase())<=2;var fb=document.getElementById("ml2-wfb");if(ok){ml2xp+=20;fb.innerHTML="
✅ Идеально! +20 месяцев
“;ml2upd();setTimeout(function(){ml2go(“done”)},1200)}else{if(ml2hearts>0)ml2hearts–;fb.innerHTML=”
❌ Ответ: “+ans+”
“;ml2upd()}}function levenshtein(a,b){var m=a.length,n=b.length,d=[];for(var i=0;i<=m;i++)d[i]=[i];for(var j=0;j<=n;j++)d[0][j]=j;for(var i=1;i<=m;i++)for(var j=1;j<=n;j++)d[i][j]=a[i-1]===b[j-1]?d[i-1][j-1]:1+Math.min(d[i-1][j],d[i][j-1],d[i-1][j-1]);return d[m][n]}ml2upd();

📚 Словарь

WordСмысл
Я не понимаюНе понимаю
Può ripetere?Можете повторить?
Английский язык?Вы говорите по-английски?
Dove è il bagno?Где здесь ванная комната?
Ho bisogno di aiutoМне нужна помощь
Va BeneВсё в порядке
НекоторыеКонечно
ВозможноМожет быть
я не знаюЯ не знаю,
ДопоУвидимся

В этом уроке по региональному итальянскому языку от Mondosol вы узнаете о региональных особенностях итальянского. Примерно за пять минут вы услышите реальные итальянские фразы, повторите их вслух, а затем проверите свои знания с помощью короткого теста. В результате новый материал запомнится, даже если у вас сегодня будет лишь короткий перерыв.

Региональный итальянский язык - Талисман урока Mondosol

Что вы узнаете об итальянском языке, о региональном итальянском языке

Сначала этот урок разбивает изучение регионального итальянского языка на небольшие практические этапы. Вы начинаете с основ, затем видите, как люди используют эти знания в реальных ситуациях, и, наконец, применяете их на практике под руководством преподавателя, используя примеры.

К каждому материалу прилагается аудиозапись, которую можно прослушать повторно, простой перевод на английский и подсказка для запоминания. К концу курса вы сможете уверенно распознавать и использовать полученные знания. Другими словами, на этом этапе вы достигнете именно того уровня, который ожидается на курсе «Изучение итальянского языка». Сначала мы рассматриваем значение слова. Затем мы практикуем его в контексте. Наконец, мы проверяем свои знания с помощью викторины.

Как практиковать итальянский язык: региональный итальянский

Прочитайте каждую строчку один раз, затем прослушайте и повторите вслух. Затем повторяйте весь набор, пока не сможете вспомнить каждый пункт, не глядя. После этого пройдите тест в конце урока: за правильный ответ вы получаете баллы Mondi и сохраняете свою ежедневную серию. Если вы допустите ошибку, урок покажет её снова, чтобы вы могли повторить материал в нужный момент.

Вы можете перейти к следующему шагу в любой момент. Однако урок будет засчитан в ваш сертификат только после его завершения. Тем временем изучите остальные материалы курса «Изучение итальянского языка» на Mondosol, а также ознакомьтесь с официальными описаниями уровней CEFR, чтобы узнать, что означает каждый уровень. Готовы? Прокрутите страницу вниз и начните свою региональную практику итальянского языка прямо сейчас.

Продолжайте изучать региональный итальянский язык: Научитесь говорить по-итальянски · Источник: Accademia della Crusca · все курсы Mondosol.