Ua e maua se ofo mo se galuega i Nouei. A'o le'i totogiina sa'o lau totogi muamua, e mana'omia e lau pule se mea itiiti mai le ofisa o lafoga: lau skattekort , le kata e aveese ai lafoga. O le tala fiafia, i le tele o tulaga e te le tu'uina atu oe lava. O lenei ta'iala e fa'aalia ai po'o le a le mea, mea e te mana'omia muamua, ma mea e siaki ina ia le o se mea e ofo ai lau totogi muamua.
O lenei tusiga o le soa faitau lea i le lesona E Taua Tupe: Lau Siaki Totogi Muamua i la matou vasega Tupe . O le lesona e mafai ai ona e faʻataʻitaʻi; o lenei itulau e mafai ai ona e faitau, matamata ma faʻalogologo.
I lenei tusiga
- O le ā le skattekort
- Laasaga 1: Maua se numera ID a Norwegian
- Laasaga 2: E toe aumai e lau pule le kata
- PAYE po'o tulafono masani?
- Kata pasene po'o le kata laulau?
- Afai e leai se kata: o le tulafono e 50%
- Auala e sui ai pe faafou ai lau kata
- Lau lisi siaki mo le totogi muamua
- Matamata: Lafoga a Nouei mo tagata fou
- Soo fesili
- Taofi le aʻoaʻoina
O le ā le skattekort
O le skattekort o se pepa fa'aeletoronika mai le Skatteetaten , le Pulega o Lafoga a Nouei. E ta'u atu ai i lau pule le aofa'i o lafoga e tatau ona taofia mai totogi ta'itasi. O tagata uma e faigaluega i Nouei e mana'omia se tasi, e aofia ai ma tagata faigaluega mai fafo.
E lē o se kata palasitika ma e te lē tauaveina. O loʻo i totonu o le faiga a le ofisa o lafoga, ma e faʻaaoga mo le tasi le tausaga kalena.
Laasaga 1: Maua se numera ID a Norwegian
O le kata e fesoʻotaʻi ma se numera faʻailoa a Nouei. O se numera faʻailoa a le atunuʻu (fødselsnummer) poʻo se numera-D . A aunoa ma lea, e le mafai e lau pule ona toe maua se kata mo oe.
Afai e leai sau numera telefoni, fesili i le 'au HR a lau pule po'o le a le auala e fetaui ma oe. E filifili e Skatteetaten po'o ai e agava'a i le numera telefoni. Afai e te fuafua e nofo i Nouei, o la matou ta'iala atoa mo le siitia atu i Nouei o lo'o fa'amatalaina ai la'asaga o le resitalaina.
Laasaga 2: E toe aumai e lau pule le kata
E te lē tuʻuina atu le kata i lau pule. E toe aumai e lau pule i le initaneti mai Skatteetaten, e faʻaaoga ai lau numera ID. E taʻuina atu ia te oe e uiga i le kata i se faʻasilasilaga e faʻaitiitiga ai lafoga ; afai e te faʻaaogaina auaunaga i luga ole laiga, e te mauaina se imeli poʻo se SMS.
Numera-D po'o le numera o le fødsels
tuu i totonu lau numera ID
auina atu le kata i le initaneti
ua taofia sa'o lafoga
PAYE po'o tulafono masani?
O le toatele o tagata faigaluega fou mai fafo e tuuina i le PAYE (Pay As You Earn) e ala i le faaletonu. E fai ma le loto i ai. I lalo o le PAYE, e taofia e lau pule se pasene tumau o totogi uma, ma o lena toesea e faaiu. E te le mauaina se toe faafoi lafoga ma e leai foi se faasilasilaga o le lafoga.
| Totogi | Tulafono masani | |
|---|---|---|
| O ai e fetaui | Tagata faigaluega fou i Nouei pe nonofo pu'upu'u, e le o ni tagata nofomau lafoga, o tupe maua i lalo ifo o le tapula'a | O isi tagata uma, po'o so'o se tasi e fiafia i ai |
| Auala e taofia ai lafoga | Pasene tumau: 25% (17.4% pe afai e tuusaunoa mai le inisiua a le atunuu o Nouei), fua faatatau o le 2026 | Pasene po'o le kata laulau, e fa'atatau i lau tupe maua e te fa'amoemoeina |
| Lafoga lafoga | E le mana'omia; e te mauaina se lisiti PAYE ia Iuni | Ioe, faatasi ai ma fa'aitiitiga e te agavaa ai |
| Fa'atapula'a o tupe maua | NOK 725,050 mo le 2026 | leai se isi |
| E mafai ona e sui? | Ioe, e tatau ona e filifili e te le auai | A uma ona filifilia, e le mafai ona suia le filifiliga |
Punaoa: Itulau a Skatteetaten i kata e fa'aitiitiga ai lafoga ma le PAYE, siakiina i le aso 12 Oketopa 2026. E suia fua faatatau ma tapula'a i tausaga ta'itasi.
O le fea fuafuaga e sili atu e faʻalagolago i lau tupe maua, au faʻaitiitiga ma lou tulaga. Afai e te le o mautinoa, fesili ia Skatteetaten poʻo se faufautua lafoga aʻo leʻi e filifili e te le auai, aua e le mafai ona toe faaleaogaina le filifiliga mo lena tausaga.
Kata pasene po'o le kata laulau?
I lalo o tulafono masani, e te maua se tasi o ituaiga kata e lua:
- Pepa pasene: tasi le fua faatatau mo lau pule e faʻaaoga. Afai e suia au tupe maua i le tausaga, e mafai ona e sili atu pe itiiti ifo, o lona uiga o le a toe faʻafoʻi lau tupe pe totogi lafoga mulimuli ane.
- Kata laulau: ua ta'ua se laulau lafoga fa'aopoopo i ai se pasene mo tulaga e le aofia ai i le laulau. E si'itia le taofiga fa'atasi ma tupe maua. Na'o lau pule sili, o lē e sili ona totogi ia te oe, e tatau ona faʻaaoga le siata. O isi e totogi e faʻaaoga le pasene.
Afai e lua galuega, ta'u i tagata faigaluega ta'itasi, kamupani e tu'uina atu penisione po'o le NAV pe o i latou o lau totogi autū. E faitaulia fo'i le NAV o se kamupani faigaluega. Afai e te mana'o e taofia lafoga fa'aopoopo, e te le mana'omia se kata fou: na'o lou fesili i lau kamupani faigaluega po'o le ofisa totogi e toesea nisi lafoga.
Afai e leai se kata: o le tulafono e 50%
Afai e leai sau kata e aveese ai lafoga a lau pule, e tatau ona latou taofia le 50 pasene o lau totogi nai lo le aofaʻi masani o lafoga. O lena mea e matuā aʻafia ai lau totogi muamua, o lea e tatau ai ona vave faaleleia.
| Faʻataʻitaʻiga na fatuina | Totogi faalemasina NOK 40,000 |
|---|---|
| TOTOGI ile 25% | NOK 10,000 taofi, NOK 30,000 totogi atu |
| Leai se kata: tulafono e 50% | NOK 20,000 taofi, NOK 20,000 totogi atu |
O nei fuainumera ua faia e faʻaalia ai le aafiaga (40,000 × 25% = 10,000; 40,000 × 50% = 20,000). E lē o lau lafoga moni ia.
Auala e sui ai pe faafou ai lau kata
E tasi le tausaga e aoga ai se kata. Afai e te le'i mauaina se fa'asilasilaga fou e fa'aitiitiga ai lafoga i le aso 20 o Ianuari , talosaga mo se kata fou. E mafai fo'i ona e talosaga mo se kata fou i le tausaga, mo se fa'ata'ita'iga e sui ai mai le PAYE i tulafono masani. O lo'o fa'amatalaina e Skatteetaten la'asaga i lana itulau e uiga i le fa'asa'oina o lau kata fa'aitiitiga lafoga . E mafai fo'i ona e va'ai po'o ai kamupani faigaluega ua toe maua lau kata i au auaunaga lafoga i luga ole laiga.
Lau lisi siaki mo le totogi muamua
- Ia mautinoa o ia te oe se numera D po'o se numera fa'ailoa o le atunu'u, ma tu'u atu i lau pule.
- Fesili i le HR pe ua latou maua lau skattekort, pe siaki lau auaunaga lafoga i luga ole laiga.
- Ia iloa pe o e i ai i le PAYE pe o loʻo i tulafono masani, ma ia malamalama pe aisea.
- Afai e iai sau galuega lona lua po'o ni totogi NAV, ta'u i tagata totogi ta'ito'atasi po'o fea lau pule autu.
- Faitau lau uluaʻi pepa totogi: faʻatusatusa le lafoga na taofia ma le mea na e faʻamoemoeina.
- Tuu se faamanatu i lau kalena mo le aso 20 o Ianuari i tausaga taitasi.
O lau isi laasaga pe a uma le kata lafoga e masani lava o se teugatupe i le faletupe. O la matou taiala i le tatalaina o se teugatupe i le faletupe i Nouei o loʻo faʻaalia ai le faasologa e aoga.
Matamata: Lafoga a Nouei mo tagata fou
E lua vitio e fesoasoani ia te oe e vaʻai ai i le faagasologa. E masani ona suia lau i luga ole initaneti, o lea faʻaaoga vitio mo manatu ma itulau Skatteetaten mo laʻasaga o loʻo iai nei.
Vitio: “ Malamalama i le Faiga o Lafoga a Nouei – O Mea e Manaʻomia e Tagata Fou Uma ona Iloa” saunia e Norway Perspectives: The Relocation Guide, i luga o le YouTube.
Vitio: “SKATTEKORT. Lau kata e toesea ai lafoga a Nouei. FA'ASA'O AU LELA” saunia e Masha Markes, i luga o le YouTube.
Soo fesili
E tatau ona ou avatu laʻu skattekort i loʻu pule?
Leai. E toe aumai e lau pule i le initaneti mai Skatteetaten e faʻaaoga ai lau numera ID a Norwegian. E te mauaina se faʻaaliga ua tuʻuina atu.
O le ā le eseesega i le va o le numera-D ma le numera o le faasinomaga faaleatunuu?
E fa'ailoa uma oe e pulega a Nouei. O le numera fa'asinomaga fa'ale-atunu'u (fødselsnummer) e tu'uina atu i tagata e resitala o ni tagata nofomau. O le numera-D e tu'uina atu i tagata e mana'omia se numera ae e le'i resitalaina o ni tagata nofomau. O Skatteetaten e filifili po'o fea e te mauaina.
E mafai ona ou amata galue a'o le'i i ai sa'u kata lafoga?
E mafai, ae e tatau i lau pule ona taofia le 50 pasene o lau totogi se'ia o'o ina mautu le kata. Fa'atulaga le numera ID ma le kata a'o le'i o'o i le aso totogi muamua pe a mafai.
O fea e sili atu, PAYE poʻo tulafono masani?
E fa'alagolago lea i lau tupe maua, fa'aitiitiga ma le umi e te nofo ai. E faigofie ma fa'ai'u le PAYE. O tulafono masani e fa'atagaina ai fa'aitiitiga ma e aofia ai se pepa fa'afo'i lafoga. O se fa'amatalaga lautele lenei, e le o se fautuaga tau lafoga; fesili ia Skatteetaten po'o se faufautua lafoga e uiga i lau mataupu.
O le ā se mea ou te faia pe afai e lua aʻu pule?
I lalo o tulafono masani, ta'u i pule faigaluega ta'itasi, kamupani e tu'uina atu penisione ma le NAV pe o i latou o lau tagata totogi autu. Na'o le tagata totogi autu e fa'aogaina le siata. I lalo o le PAYE, e taofia e pule faigaluega uma le pasene tumau tutusa.
Taofi le aʻoaʻoina
- Lesona: E Tāua Tupe: Lau Siaki Totogi Muamua
- Vasega: tupe ma Norwegian, e fa'ata'ita'i upu o le a e va'aia i luga o pepa totogi ma tusi lafoga
- Faitau le isi: Totogi averesi i Nouei (2026) ma Faʻafefea ona tatala se faletupe i Nouei
Fautuaga fa'alea'oa'oga, ae le o fautuaga tau tupe po'o lafoga. Punaoa: Skatteetaten (pepa e toesea ai lafoga, PAYE, talosaga mo se pepa e avea ma tagata faigaluega mai fafo), siakiina i le aso 12 Oketopa 2026. E suia tulafono ma fua faatatau, o lea fa'amaonia i luga o le skatteetaten.no a'o le'i faia se gaioiga. E leai ni so'otaga vavalalata i lenei pou.
Amata galue i Nouei? Fausia lau teugatupe e leai se totogi ma aʻoaʻo le gagana Nouei e te manaʻomia i le galuega.






